1
00:00:39,994 --> 00:00:41,212
صباح الخير ؟
2
00:00:41,619 --> 00:00:43,150
هل هذا أنت يا كينجي؟
3
00:00:43,728 --> 00:00:44,728
أبي؟
4
00:00:45,417 --> 00:00:46,707
ما الجديد؟
5
00:00:47,684 --> 00:00:49,722
ناوكو ستتزوج.
6
00:00:50,395 --> 00:00:53,214
يقام الحفل في السادس والعشرين من أغسطس.
7
00:00:53,512 --> 00:00:55,878
فندق تشاسودو، من الساعة 10:00 صباحًا
8
00:00:57,838 --> 00:01:01,727
<ط> لقد سألوني عن عنوانك
لإرسال الدعوة إليك.
9
00:01:01,751 --> 00:01:02,899
في هذه الأثناء،
10
00:01:02,961 --> 00:01:09,804
سألني والده
لتزويدك بالتاريخ والوقت.
11
00:01:10,703 --> 00:01:12,065
هل يمكنك الحضور؟
12
00:01:13,597 --> 00:01:15,152
هل أنت مشغول في هذه اللحظة؟
13
00:01:18,527 --> 00:01:19,898
نوع من.
14
00:01:22,026 --> 00:01:24,990
سأذهب إلى هناك في ذلك الوقت.
15
00:01:25,074 --> 00:01:26,839
جيد جدًا، مفهوم.
16
00:01:27,192 --> 00:01:29,059
حسنا، وداعا.
17
00:04:22,615 --> 00:04:24,216
من هناك؟
18
00:04:26,521 --> 00:04:27,521
ناوكو.
19
00:04:29,073 --> 00:04:30,073
ماذا ؟
20
00:04:30,838 --> 00:04:31,938
اسرع وافتح الباب.
21
00:04:39,130 --> 00:04:40,145
يا هذا!
22
00:04:40,598 --> 00:04:42,198
هل تعرف ما هو الوقت؟
23
00:04:44,161 --> 00:04:45,961
ماذا حدث لشعرك؟
24
00:04:46,317 --> 00:04:47,251
أنت تعرف ذلك.
25
00:04:49,605 --> 00:04:50,805
ماذا عن الثقب؟
26
00:04:50,830 --> 00:04:51,840
أنت تعرف ذلك.
27
00:04:56,769 --> 00:04:59,965
حدث شيء سيء
وقمت بقطعها بعد تفكير عميق؟
28
00:05:00,604 --> 00:05:01,604
انتظر.
29
00:05:02,519 --> 00:05:04,619
كيف عرفت أنني كنت هنا؟
30
00:05:05,450 --> 00:05:07,309
سمعت من العمة نوبوكو.
31
00:05:10,146 --> 00:05:12,879
إنه نفس الشيء عندما كانت والدتك هنا.
ولم يتغير شيء منذ ذلك الحين.
32
00:05:15,967 --> 00:05:18,335
إنه مثل المتحف
أشياء العمة إيكا،
33
00:05:18,473 --> 00:05:19,267
هذا المكان.
34
00:05:24,659 --> 00:05:26,044
إنه مثل تشعر وكأنك في منزلك.
35
00:05:28,769 --> 00:05:31,144
لقد أتيت إلى هنا لفترة طويلة.
36
00:05:32,492 --> 00:05:36,062
بعد وفاة والدتي، لك
اعتنت بي كما لو كنت ابنتها.
37
00:05:38,013 --> 00:05:40,247
لأن والدك كان يعمل
المناوبة الليلية في شركة السكك الحديدية.
38
00:05:40,953 --> 00:05:43,315
حتى تذهب إلى الكلية
في طوكيو.
39
00:05:43,340 --> 00:05:44,433
أربع سنوات.
40
00:05:45,880 --> 00:05:47,880
أمي لم تعد هناك،
41
00:05:48,185 --> 00:05:50,051
لكني اكتسبت أخًا أكبر.
42
00:06:09,026 --> 00:06:12,426
العمة نوبوكو تحرس هذا المكان
حقا نظيفة، هاه؟
43
00:06:15,885 --> 00:06:18,085
انها لطيفة جدا.
44
00:06:19,125 --> 00:06:21,692
الكهرباء والغاز
لا تزال تعمل، أليس كذلك؟
45
00:06:24,633 --> 00:06:26,296
ورغم هذا لا أعتقد
46
00:06:26,898 --> 00:06:29,154
أن العم عيسى قد عاد
ولو مرة واحدة.
47
00:06:35,064 --> 00:06:36,797
وكما تعلمون، في العام الماضي،
48
00:06:37,037 --> 00:06:39,304
توقف عن التدريس في المدرسة الثانوية
49
00:06:39,553 --> 00:06:44,490
لتعليم كبار السن الشعر الصيني
في صف الخط الخاص بالعمة نوبوكو.
50
00:06:45,069 --> 00:06:46,069
نعم سمعت ذلك.
51
00:06:48,513 --> 00:06:51,021
نوبوكو يقوم بالتعويض.
52
00:06:54,837 --> 00:06:55,837
مهلا...
53
00:06:59,248 --> 00:07:01,101
لأنها أخذت أباك من أمك.
54
00:07:01,928 --> 00:07:03,429
هذا ما سمعته،
بعد وفاتي .
55
00:07:07,498 --> 00:07:11,927
التقيا بالصدفة
وبدأت المواعدة.
56
00:07:12,387 --> 00:07:13,816
على الأقل هذا ما قيل لي.
57
00:07:16,406 --> 00:07:17,740
أنا أشك في ذلك.
58
00:07:17,810 --> 00:07:19,701
بعد الذكرى الأولى لوفاته..
لقد تزوجا.
59
00:07:21,646 --> 00:07:24,468
أعتقد أن الأمر بدأ عندما كانت والدتي
كان في المستشفى بسبب السرطان.
60
00:07:26,527 --> 00:07:28,902
والدتك كانت دائما وحدها.
61
00:07:30,559 --> 00:07:32,826
إذا كنت وأبوك
لا تريد التعامل معها،
62
00:07:33,130 --> 00:07:35,087
اسمحوا لي أن آخذها إلى المنزل.
63
00:07:49,245 --> 00:07:51,678
لقد مضى وقت طويل
أنني لم أشرب قهوتك.
64
00:07:54,451 --> 00:07:57,401
متى كانت آخر مرة
هل شربنا القهوة معاً؟
65
00:07:58,686 --> 00:08:00,419
كيف يمكنني أن أتذكر ذلك؟
66
00:08:03,904 --> 00:08:04,936
مهلا،
67
00:08:05,303 --> 00:08:07,837
يجب أن أذهب للتسوق الآن،
تعال معي.
68
00:08:08,342 --> 00:08:09,742
ليس الأمر وكأنك مشغول.
69
00:08:11,608 --> 00:08:12,912
والغداء لي.
70
00:08:18,472 --> 00:08:22,145
هذا مضيعة لتعليقها هنا.
هل يمكنك إعطائها لي؟
71
00:08:22,691 --> 00:08:23,551
هل يزعجك ذلك؟
72
00:08:25,106 --> 00:08:26,740
والدتي فعلت ذلك بنفسها، كما تعلمون.
73
00:08:27,177 --> 00:08:29,093
حسنا هذا سيكون لي
هدية زفاف من عمتي.
74
00:08:30,051 --> 00:08:31,870
انها كما يحلو لك.
75
00:08:32,035 --> 00:08:34,089
لقد أحببته دائمًا، في الواقع.
76
00:08:34,801 --> 00:08:35,931
وسوف تذهب مع شقتي الجديدة.
77
00:08:37,246 --> 00:08:38,000
ماذا ؟
78
00:08:39,949 --> 00:08:40,988
يمسك.
79
00:09:07,294 --> 00:09:08,708
اسم الله.
80
00:09:09,004 --> 00:09:10,763
ماذا ؟ ماذا حدث؟
81
00:09:12,929 --> 00:09:15,060
كنت آمل حقًا أن أحصل على هذا العرض
لتلفزيون 120 سم
82
00:09:15,085 --> 00:09:16,428
مع مسجل بلو راي.
83
00:09:16,460 --> 00:09:18,860
لكنني لم أكن قريبًا من الوقت.
84
00:09:22,445 --> 00:09:26,382
قال لي زميلي أن أقف في الطابور
قبل الفجر.
85
00:09:26,398 --> 00:09:27,365
وكانت على حق.
86
00:09:29,187 --> 00:09:30,520
فقط أول خمسة أشخاص؟
87
00:09:31,752 --> 00:09:32,752
ما هذا ؟
88
00:09:34,213 --> 00:09:35,413
تذكرة مرقمة.
89
00:09:36,580 --> 00:09:38,744
لم أستطع الحصول على هذا العرض
90
00:09:38,744 --> 00:09:41,086
ولكن يمكنك الحصول على واحدة بحجم 127 سم
لمزيد من المال قليلا.
91
00:09:41,126 --> 00:09:44,005
وبما أن لدي هذه التذكرة،
يمكنني على الأقل الاستفادة من هذا العرض.
92
00:09:44,529 --> 00:09:49,107
إذن كنت تخطط لتشغيل هذا التلفاز
ومشغل بلو راي في هذه السيارة؟
93
00:09:49,982 --> 00:09:50,982
نعم.
94
00:09:51,857 --> 00:09:53,524
لهذا السبب أحضرت لك.
95
00:09:57,172 --> 00:09:58,765
التسليم مكلف.
96
00:09:59,090 --> 00:10:00,968
ولن يحدث ذلك في الوقت المناسب
للزواج.
97
00:10:03,485 --> 00:10:05,551
في أي وقت يفتح هذا المكان؟
98
00:10:11,341 --> 00:10:12,528
8 صباحا.
99
00:10:13,076 --> 00:10:14,509
انها في ساعة واحدة!
100
00:10:16,231 --> 00:10:17,231
نحن ننتظر.
101
00:10:24,959 --> 00:10:27,359
تقول أنك ستشتري لي الغداء،
ونأتي لرامين؟
102
00:10:28,693 --> 00:10:30,560
يمكنك طلب الشعرية
بالإضافة إلى ذلك.
103
00:10:32,412 --> 00:10:34,212
وعاء متوسط يكفيني.
104
00:10:35,483 --> 00:10:39,366
في الجنازة سمعتك
قل أنك تعبت من عملك،
105
00:10:39,983 --> 00:10:41,183
لذلك توقفت
أن تكون معلمة رياض الأطفال؟
106
00:10:44,972 --> 00:10:46,561
ماذا تفعل الآن؟
107
00:10:48,011 --> 00:10:49,975
أعمل بدوام جزئي.
108
00:10:52,756 --> 00:10:54,425
لكنك لم تقل
أنك عملت في شركة؟
109
00:10:56,042 --> 00:10:58,152
انها حقا لا شيء خاص.
110
00:11:00,804 --> 00:11:04,748
اتصالات والدي سمحت لي
للحصول على وظيفة في إحدى الشركات.
111
00:11:05,811 --> 00:11:10,256
إنه يشبه إلى حد ما مجتمعًا فرعيًا
تابعة لشركة فرعية تابعة للسكك الحديدية اليابانية.
112
00:11:11,387 --> 00:11:12,387
هكذا
113
00:11:12,730 --> 00:11:14,290
ما هي وظيفتك؟
114
00:11:15,934 --> 00:11:17,668
أنا فقط أقوم بالأعمال المكتبية.
115
00:11:21,613 --> 00:11:23,285
- وأنت إذن؟
- أنا ؟
116
00:11:24,597 --> 00:11:26,019
لقد حصلت على الطلاق،
117
00:11:26,659 --> 00:11:28,126
تركت وظيفتك،
118
00:11:29,464 --> 00:11:33,503
وصديق من الجامعة
يطلب منك العمل في مطبعته.
119
00:11:33,573 --> 00:11:34,957
هذا ما قلته
في الجنازة.
120
00:11:37,570 --> 00:11:40,170
أفلست الشركة
بعد فترة وجيزة.
121
00:11:41,437 --> 00:11:42,737
كان ذلك بسبب الزلزال.
122
00:11:44,898 --> 00:11:45,898
كيف يتم ذلك؟
123
00:11:46,984 --> 00:11:50,217
هناك رابط بين
الطباعة والإشعاع؟
124
00:11:52,023 --> 00:11:55,608
قرطاسية إيشينومي
وأفلس هاشينومي.
125
00:11:57,569 --> 00:12:02,116
يبدو أن الأمور تبدأ من الورق
على الكمبيوتر بين عشية وضحاها.
126
00:12:02,554 --> 00:12:05,154
عالم الطباعة
كان بالفعل لاهثًا.
127
00:12:05,874 --> 00:12:07,678
ثم جاءت كارثة تسونامي.
128
00:12:07,709 --> 00:12:09,580
انخفضت الطلبات.
129
00:12:09,580 --> 00:12:11,651
لا يوجد ما يكفي من المال لإدارته
الطلبات التي تلقيناها.
130
00:12:12,202 --> 00:12:13,802
نقص الكهرباء...
131
00:12:13,857 --> 00:12:16,624
بالإضافة إلى تكلفة الكهرباء
زيادة في عام 2011.
132
00:12:17,187 --> 00:12:18,487
لم يكن لدينا خيار آخر
من الاستسلام.
133
00:12:19,296 --> 00:12:21,702
انهار العمل
بعد عام من تعييني.
134
00:12:23,257 --> 00:12:25,790
رامين بصلصة الصويا مع البيض المتبل
ونودلز دان دان لشخصين.
135
00:12:25,796 --> 00:12:27,129
شكراً جزيلاً.
136
00:12:31,411 --> 00:12:33,278
دعونا نرى ما هو طعمه.
137
00:12:36,129 --> 00:12:37,856
ايه ؟ اه، انها هنا.
138
00:12:41,226 --> 00:12:42,426
إذن ماذا يحدث الآن؟
139
00:12:44,038 --> 00:12:45,034
غير موظف.
140
00:12:48,374 --> 00:12:50,850
لقد كنت عاطلاً عن العمل لمدة أربع سنوات،
دون أن تفعل أي شيء؟
141
00:13:00,624 --> 00:13:03,157
لهذا السبب يمكنك أن تكون هنا
لمدة عشرة أيام حتى الزفاف.
142
00:13:05,072 --> 00:13:06,736
لقد قمت بأعمال غريبة
من وقت لآخر.
143
00:13:07,757 --> 00:13:08,757
مثل ماذا ؟
144
00:13:10,124 --> 00:13:11,709
كيفية توجيه حركة المرور
في مواقع البناء.
145
00:13:16,093 --> 00:13:17,804
هل تقوم بتوجيه حركة المرور؟
146
00:13:23,296 --> 00:13:24,545
هذا ليس بالأمر الجيد
147
00:13:25,366 --> 00:13:26,633
لا أريد أن أرى ذلك.
148
00:13:27,718 --> 00:13:28,918
لا تحتاج أن ترى.
149
00:13:32,733 --> 00:13:35,098
لماذا لا تعود إلى هنا،
العيش في المنزل؟
150
00:13:35,616 --> 00:13:36,616
حفظ الإيجار.
151
00:13:43,882 --> 00:13:45,233
حتى لو ذهبت إلى المنزل،
152
00:13:48,718 --> 00:13:50,280
سوف تكون متزوجا.
153
00:13:58,413 --> 00:13:59,413
ماذا ؟
154
00:14:01,731 --> 00:14:03,708
قوات الدفاع الوطني؟
155
00:14:03,802 --> 00:14:04,895
كيف ؟
156
00:14:05,688 --> 00:14:07,663
قدم لنا زميلي.
157
00:14:09,530 --> 00:14:11,561
أعزب في الأربعين من عمرك، هذا أمر مريب.
158
00:14:12,786 --> 00:14:14,515
هو ليس مطلق مثلك.
159
00:14:14,740 --> 00:14:16,741
لهذا السبب هو مشبوه.
160
00:14:17,121 --> 00:14:19,388
إنه رجل مستقيم ورائع.
161
00:14:21,075 --> 00:14:22,941
مختلف تماما عنك.
162
00:14:24,358 --> 00:14:26,413
إذا كان بالغًا في الأربعين من عمره.
163
00:14:27,591 --> 00:14:29,337
يمكن أن يصبح جنرالا.
164
00:14:31,413 --> 00:14:34,973
عمل جيد الانخراط
لديه مثل هذا الجندي النخبة.
165
00:14:36,156 --> 00:14:37,256
هذا ما أقوله.
166
00:14:39,401 --> 00:14:40,801
أنا ممتن حقا.
167
00:14:41,463 --> 00:14:43,319
لكنه تخرج
من جامعة الدفاع
168
00:14:43,319 --> 00:14:46,119
والذهاب إلى العمل
لوزارة الدفاع في طوكيو.
169
00:14:47,437 --> 00:14:49,560
عندما يضطر إلى المغادرة
لمهمة أو مهمة،
170
00:14:51,500 --> 00:14:53,700
قد يضطر إلى التحرك
في جميع أنحاء البلاد.
171
00:14:57,380 --> 00:14:58,850
هل تعتقد؟
172
00:15:04,919 --> 00:15:06,719
لم أعد أحب طوكيو بعد الآن.
173
00:15:13,400 --> 00:15:14,200
مهلا، كين.
174
00:15:15,226 --> 00:15:18,080
إذا كان هذا على ما يرام، وأنا أتساءل
إذا كان بإمكاننا التوقف في مسقط رأسي.
175
00:15:18,126 --> 00:15:19,181
إنه جيد بالنسبة لي.
176
00:15:19,760 --> 00:15:21,826
آسف لإضاعة وقتك.
177
00:15:22,353 --> 00:15:23,675
أنا بحاجة للذهاب إلى الحمام
على أية حال.
178
00:15:47,527 --> 00:15:48,853
اسف على التطفل.
179
00:15:48,878 --> 00:15:49,941
بين.
180
00:16:11,402 --> 00:16:14,183
فقط والدك وأنت
في هذا المنزل الكبير لمدة 7 سنوات.
181
00:16:17,644 --> 00:16:18,644
نعم.
182
00:16:19,801 --> 00:16:21,886
بدون زوج أو وظيفة مستقرة.
183
00:16:28,530 --> 00:16:29,430
هذا صحيح.
184
00:16:33,552 --> 00:16:35,267
رائحتها طيبة.
185
00:16:39,013 --> 00:16:40,880
أنت تحب النقانق كثيرًا،
186
00:16:41,300 --> 00:16:43,507
يبدو وكأنه طفل.
187
00:16:45,314 --> 00:16:47,134
ماذا ؟ هل البيرة مناسبة لي؟
188
00:16:48,455 --> 00:16:50,788
سأقود بقية الليل.
189
00:16:52,556 --> 00:16:54,656
عليك فقط أن تحمل التلفاز
في الغرفة.
190
00:16:55,775 --> 00:16:57,417
شكرا لك على مساعدتك.
191
00:17:03,427 --> 00:17:05,723
سأكون في القمة
فرز بعض الأشياء.
192
00:17:17,481 --> 00:17:20,848
لا يزال هناك بيرة في الثلاجة.
ساعد نفسك.
193
00:17:20,856 --> 00:17:21,656
مفهوم.
194
00:18:47,199 --> 00:18:48,308
انا ذاهب للمنزل.
195
00:18:59,111 --> 00:19:00,269
-ناوكو.
- أوه !
196
00:19:02,393 --> 00:19:03,521
كين.
197
00:19:04,432 --> 00:19:05,765
هل كنت نائماً أيضاً؟
198
00:19:06,937 --> 00:19:08,870
استيقظت في الساعة 5 صباحا هذا الصباح.
199
00:19:10,273 --> 00:19:11,853
وشربت البيرة.
200
00:19:12,874 --> 00:19:15,510
ماذا يمكنني أن أفعل؟
201
00:19:17,929 --> 00:19:21,015
لا أريد حادث سيارة
لأنني كنت سأغفو.
202
00:19:21,033 --> 00:19:22,523
فقط قبل أن أتزوج.
203
00:19:22,547 --> 00:19:24,313
لقد كنت أنت من أعطاني البيرة.
204
00:19:25,589 --> 00:19:27,647
أنت خفيف الوزن الآن.
205
00:19:33,229 --> 00:19:35,445
هل رتبت أمورك؟
هل تم كل شيء؟
206
00:19:37,131 --> 00:19:38,063
حجم كبير.
207
00:19:49,870 --> 00:19:53,315
هناك شيء مثير للاهتمام
على رأس المكتب.
208
00:19:57,486 --> 00:19:59,019
الشيء الأسود في الأعلى.
209
00:19:59,752 --> 00:20:00,814
أحضره هنا.
210
00:20:28,539 --> 00:20:29,539
ايه ؟
211
00:20:37,372 --> 00:20:38,372
أنت إذن...
212
00:20:40,866 --> 00:20:42,533
أنت لا تزال معلقة
لديه هذا النوع من الشيء؟
213
00:20:43,708 --> 00:20:45,121
كان عمرك 25 سنة.
214
00:20:46,648 --> 00:20:48,501
لقد بلغت للتو العشرين من عمري.
215
00:20:49,653 --> 00:20:51,286
بعد عامين من انتقاله إلى طوكيو.
216
00:20:52,317 --> 00:20:53,250
أتذكر...
217
00:20:54,746 --> 00:20:58,389
أنك تريد الذهاب إلى الحضانة
بواسطة تاكادانوبابا
218
00:20:58,614 --> 00:21:00,114
وذهبت إلى طوكيو.
219
00:21:02,729 --> 00:21:07,795
حتى لو كان هناك بالفعل طن
من هذه المدارس في أكيتا وسينداي.
220
00:21:10,869 --> 00:21:13,936
كان من الواضح أنني أردت
أردت فقط أن أكون بجانبك.
221
00:21:16,094 --> 00:21:17,094
لهذا السبب،
222
00:21:17,414 --> 00:21:22,492
لقد استأجرت شقة
بجوار مكان إقامتك الرسمي.
223
00:21:24,525 --> 00:21:26,225
لماذا
أقول ذلك الآن؟
224
00:21:26,696 --> 00:21:27,929
كنت أعرف ذلك في ذلك الوقت.
225
00:21:30,024 --> 00:21:31,047
أنا...
226
00:21:32,461 --> 00:21:33,528
كنت خائفة.
227
00:21:36,724 --> 00:21:37,869
الخوف من ماذا؟
228
00:21:38,841 --> 00:21:41,871
لتصبح مثلك.
229
00:21:49,826 --> 00:21:53,093
سألتك إذا كنت خائفا.
230
00:21:55,420 --> 00:21:57,717
هل تتذكر ما قلته؟
231
00:22:02,355 --> 00:22:04,417
همست: "أنا سعيد".
232
00:22:16,730 --> 00:22:17,530
هنا.
233
00:22:20,535 --> 00:22:23,200
كنت على وشك مغادرة الشقة،
دون ارتداء الملابس الداخلية.
234
00:22:25,363 --> 00:22:26,930
لأنك قلت لي ذلك.
235
00:22:38,063 --> 00:22:40,529
لماذا احتفظت بذلك؟
236
00:22:41,568 --> 00:22:43,901
ماذا كنت تخطط للقيام به؟
ماذا لو وجده الرجل العجوز؟
237
00:22:47,454 --> 00:22:50,087
لقد نسيت تماما
تلك الأيام؟
238
00:22:53,353 --> 00:22:54,353
"تلك الأيام"؟
239
00:22:57,182 --> 00:22:58,603
نعم تلك الأيام.
240
00:22:59,846 --> 00:23:01,512
بالنسبة لي،
كانت هذه الفترة فريدة من نوعها.
241
00:23:06,162 --> 00:23:08,162
لم أنس،
242
00:23:09,841 --> 00:23:11,260
أنا فقط لا أفكر في الأمر بعد الآن.
243
00:23:18,847 --> 00:23:21,068
- لم تفكر بي؟
- لا.
244
00:23:22,290 --> 00:23:24,345
هل فكرت في جسدي؟
245
00:23:28,691 --> 00:23:30,099
ما الذي تتحدث عنه؟
246
00:23:32,153 --> 00:23:33,853
بالنظر إلى هذا الألبوم،
247
00:23:35,036 --> 00:23:37,074
فكرت بعمق
248
00:23:38,508 --> 00:23:40,000
إلى جسدك.
249
00:23:40,000 --> 00:23:42,110
لا تقل مثل هذه الأشياء الغريبة
في لحظة كهذه.
250
00:23:42,535 --> 00:23:43,900
ما هو الغريب؟
251
00:23:48,187 --> 00:23:51,186
هل اشتقت يوما لجسدي؟
252
00:23:51,952 --> 00:23:53,295
ولا حتى مرة واحدة؟
253
00:24:17,454 --> 00:24:18,454
هذا.
254
00:24:21,204 --> 00:24:23,211
انها المفضلة لدي.
255
00:24:25,746 --> 00:24:28,413
تتذكر
ماذا كنا نفعل هنا؟
256
00:24:30,660 --> 00:24:34,668
لقد تظاهرنا وكأننا قد امتصنا
بواسطة جبل فوجي.
257
00:24:39,542 --> 00:24:40,542
هذا كل شيء.
258
00:24:42,542 --> 00:24:44,809
لقد كان ملصقًا لجبل فوجي، أليس كذلك؟
259
00:24:52,104 --> 00:24:54,071
لماذا التقطنا هذه الصورة؟
260
00:24:57,292 --> 00:24:59,025
هل حقا لا تتذكر؟
261
00:25:09,915 --> 00:25:10,915
في ذلك اليوم،
262
00:25:12,720 --> 00:25:15,920
لقد طلبت مني أن آتي لرؤيتك
في منتصف الليل.
263
00:25:17,611 --> 00:25:19,977
جئت إلى منزلك،
كنت في حالة سكر تماما.
264
00:25:22,900 --> 00:25:24,300
"دعونا نموت معا."
265
00:25:25,915 --> 00:25:28,482
لقد واصلت قول ذلك
يجب أن نموت معًا.
266
00:25:31,903 --> 00:25:34,324
ولهذا السبب نقف هكذا.
267
00:25:35,161 --> 00:25:40,191
أقول أننا سوف نمتص
في مصب جبل فوجي.
268
00:25:42,256 --> 00:25:45,349
وبعد ذلك بدأت في الارتفاع.
269
00:25:47,373 --> 00:25:49,806
قلت:
"إنه أمر جيد جدًا لدرجة يصعب تصديقها."
270
00:25:52,528 --> 00:25:53,658
ثم،
271
00:25:55,114 --> 00:25:56,411
أخيرا،
272
00:25:57,419 --> 00:25:59,386
لقد التقطنا صورة.
273
00:26:05,946 --> 00:26:07,469
يمكنك رؤية المحيط.
274
00:26:07,531 --> 00:26:08,782
هذا صحيح.
275
00:26:10,879 --> 00:26:11,879
هنا.
276
00:26:11,910 --> 00:26:12,910
- هذا؟
- نعم.
277
00:26:14,762 --> 00:26:16,949
تمام. نحن هنا.
278
00:26:17,653 --> 00:26:18,653
جيد.
279
00:26:20,535 --> 00:26:21,335
أخيراً.
280
00:26:34,721 --> 00:26:35,799
هل اشتريته؟
281
00:26:37,174 --> 00:26:38,865
عمرها 20 سنة، 5 ملايين.
282
00:26:41,002 --> 00:26:43,083
إنه أمر لا يمكن تصوره في طوكيو.
283
00:26:43,938 --> 00:26:47,398
نعم، لكنهم يقولون أن الشتاء
بارد والصيف حار.
284
00:26:47,946 --> 00:26:49,023
هل هذا كل شيء؟
285
00:26:50,375 --> 00:26:52,075
أنا متأكد من وجود المبرد
وتكييف الهواء.
286
00:26:53,839 --> 00:26:55,348
أيضًا.
287
00:26:57,654 --> 00:26:58,493
هنا.
288
00:27:01,462 --> 00:27:02,628
هل تعيشان هنا معًا؟
289
00:27:02,754 --> 00:27:04,154
ليس بعد.
290
00:27:04,948 --> 00:27:06,055
وهو لا يزال في الثكنات.
291
00:27:10,432 --> 00:27:12,607
سوف نعيش
معا بعد الزواج.
292
00:27:14,791 --> 00:27:16,158
أنا معجب كبير بذلك.
293
00:27:18,527 --> 00:27:22,894
NHK حولته إلى مسلسل تلفزيوني
يؤديها ماساهيرو موتوكي.
294
00:27:24,379 --> 00:27:27,714
بكى كيتانو في ذلك اليوم
يراقبها في مسكنها.
295
00:27:29,012 --> 00:27:30,678
لقد فاجأني ذلك.
296
00:27:32,215 --> 00:27:33,215
على جانبي،
297
00:27:33,262 --> 00:27:36,469
أنا لا أعرف الكثير
حول الحرب الروسية اليابانية.
298
00:27:45,301 --> 00:27:47,034
هذه المساحة رائعة حقًا.
299
00:27:48,824 --> 00:27:50,191
ما الذي سيتم استخدامه؟
300
00:27:53,356 --> 00:27:54,389
غرفة الاطفال.
301
00:28:01,199 --> 00:28:03,371
... ولكن الجاني علاقة غرامية
24 سنة...
302
00:28:04,402 --> 00:28:07,805
أتساءل عما إذا كنت سأشاهد الألعاب الأولمبية؟
من طوكيو مع كيتانو على هذا التلفزيون.
303
00:28:11,417 --> 00:28:13,584
لا أستطيع أن أتخيل ذلك على الإطلاق.
304
00:28:19,308 --> 00:28:21,641
لا تجلس هناك. تعال وانضم إلي.
305
00:28:36,240 --> 00:28:37,307
انا ذاهب للمنزل.
306
00:29:16,587 --> 00:29:17,904
ألا تخاف يا كين؟
307
00:29:21,017 --> 00:29:22,056
ماذا ؟
308
00:29:24,892 --> 00:29:27,534
بالنسبة لنا.
أن تكون هكذا بعد كل هذا الوقت.
309
00:29:30,673 --> 00:29:31,873
ألست خائفا؟
310
00:29:35,423 --> 00:29:36,423
لا، أنا لست خائفا.
311
00:29:43,306 --> 00:29:45,189
وأنا كذلك. مستحيل.
312
00:29:58,791 --> 00:30:00,525
أنا لست خائفا ولكن...
313
00:30:03,806 --> 00:30:04,806
انا ذاهب للذهاب إلى هناك.
314
00:30:19,775 --> 00:30:21,017
هذه الليلة فقط.
315
00:30:25,283 --> 00:30:27,116
دعونا نعود إلى هذا العصر.
316
00:31:21,728 --> 00:31:23,290
إنه مبلل، أليس كذلك؟
317
00:32:19,236 --> 00:32:20,236
توقف عن ذلك.
318
00:32:23,017 --> 00:32:23,934
اللعنة علي.
319
00:32:42,430 --> 00:32:43,374
دعنا نذهب إلى السرير.
320
00:32:43,899 --> 00:32:44,699
هل أنت بخير؟
321
00:32:55,002 --> 00:32:56,018
اوه آسف.
322
00:32:57,260 --> 00:32:58,439
مجرد ثانية.
323
00:32:58,619 --> 00:32:59,619
ضعه في.
324
00:33:42,775 --> 00:33:43,786
سوف آتي.
325
00:34:09,065 --> 00:34:10,065
مع ذلك،
326
00:34:10,389 --> 00:34:12,787
تم تعميد هذا السرير رسميًا.
327
00:34:13,669 --> 00:34:16,691
أنت لم تفعل ذلك بعد
في هذا السرير مع الجندي؟
328
00:34:22,014 --> 00:34:23,947
لماذا تريد استخدامه؟
لأول مرة معي؟
329
00:34:28,850 --> 00:34:30,850
هل يثيرك هذا الموقف؟
330
00:34:37,014 --> 00:34:38,814
لماذا لا تقول شيئا؟
331
00:34:48,701 --> 00:34:50,968
لماذا قررت الزواج؟
332
00:35:01,311 --> 00:35:03,044
أريد أن أصبح أماً.
333
00:35:04,107 --> 00:35:05,591
هل تريد الاطفال؟
334
00:35:08,545 --> 00:35:11,545
عندما رأيت الكثير من الناس يموتون
خلال زلزال وتسونامي عام 2011،
335
00:35:14,107 --> 00:35:15,507
هذا ما شعرت به.
336
00:35:19,881 --> 00:35:21,014
ماذا تقصد؟
337
00:35:24,061 --> 00:35:26,061
إذا كان الطفل الوحيد مثلي
338
00:35:26,537 --> 00:35:28,099
ولم يترك أطفالاً
339
00:35:30,412 --> 00:35:33,245
ماتت والدتي
كان سيعيش من أجل لا شيء.
340
00:35:38,584 --> 00:35:41,232
أنا أيضا أريد والدي
ترى وجه طفلها الصغير.
341
00:35:49,256 --> 00:35:51,162
يبدو وكأنه هراء.
342
00:35:52,318 --> 00:35:54,152
يبدو مصطنعًا،
هذا لا يبدو مثلك.
343
00:36:01,771 --> 00:36:04,260
لقد تم تشخيص إصابتي بالأورام الليفية،
منذ عامين.
344
00:36:07,748 --> 00:36:09,838
أنا أراقب الوضع
منذ العام الماضي.
345
00:36:12,156 --> 00:36:15,026
ولكن في العام الماضي،
نمت الأورام الليفية فجأة بشكل أكبر.
346
00:36:17,456 --> 00:36:19,838
إذا كنت أريد الأطفال،
كلما كان ذلك أفضل.
347
00:36:20,736 --> 00:36:21,936
هذا ما قاله الطبيب.
348
00:36:25,009 --> 00:36:26,009
لديك ذلك...
349
00:36:27,431 --> 00:36:29,364
أخبر خطيبك؟
350
00:36:33,931 --> 00:36:35,329
بالطبع لا.
351
00:36:57,814 --> 00:36:59,026
دعونا نفعل ذلك.
352
00:37:14,732 --> 00:37:16,141
الآن بعد أن أفكر في ذلك،
353
00:37:16,802 --> 00:37:20,125
عندما فعلنا ذلك في منزل عائلتك،
هذه المرة، كان الأمر مجنونًا حقًا.
354
00:37:20,857 --> 00:37:22,646
خلال مهرجان أوبون.
355
00:37:22,802 --> 00:37:24,802
لقد أصبح والدك في حالة سكر
وأغمي عليه.
356
00:37:25,185 --> 00:37:26,653
لقد ذهبنا إلى غرفتك...
357
00:37:28,271 --> 00:37:30,513
لقد وضعت سراويلي الداخلية في فمي.
358
00:37:31,795 --> 00:37:34,316
لو كنت بصوت عال جدا،
كان والدك قد استيقظ.
359
00:37:41,748 --> 00:37:43,748
لقد كنت متحمسا جدا.
360
00:37:45,310 --> 00:37:46,614
هذا صحيح.
361
00:37:47,918 --> 00:37:50,846
تشعر بالإثارة عندما يكون هناك خطر
الذي يسمعه الناس،
362
00:37:51,808 --> 00:37:53,751
نحن حتى مارس الجنس
في مرحاض المتجر.
363
00:38:53,302 --> 00:38:54,302
نعم؟
364
00:38:54,685 --> 00:38:55,685
هذا أنا.
365
00:38:56,654 --> 00:38:57,454
كين؟
366
00:39:02,206 --> 00:39:03,839
ما هذا؟
هل نسيت شيئا؟
367
00:39:04,909 --> 00:39:05,909
ما هذا؟
368
00:39:09,159 --> 00:39:10,559
هل حدث شيء ما؟
369
00:39:17,373 --> 00:39:18,373
توقف عن ذلك.
370
00:39:18,569 --> 00:39:19,569
توقف عن ذلك.
371
00:39:20,709 --> 00:39:21,709
توقف...
372
00:39:31,873 --> 00:39:32,873
لا...
373
00:39:33,444 --> 00:39:34,598
أنا لا أحب ذلك.
374
00:39:36,694 --> 00:39:37,694
لا.
375
00:39:40,180 --> 00:39:40,846
أنا لا أحب ذلك.
376
00:40:45,072 --> 00:40:45,998
كين...
377
00:40:49,725 --> 00:40:51,928
علبة المناديل بجانب التلفاز،
378
00:40:54,272 --> 00:40:55,587
هل يمكنك إحضاره لي؟
379
00:41:38,060 --> 00:41:42,318
كبد لحم الخنزير والكراث المحلي
أفضل بكثير من الآخرين.
380
00:41:44,740 --> 00:41:46,406
كيف يتم ذلك؟
381
00:41:47,343 --> 00:41:49,819
نضارة كبد الخنزير
مختلف تماما.
382
00:41:57,486 --> 00:41:59,486
لم أسمع من قبل
من هذا المكان قبل اليوم.
383
00:42:01,651 --> 00:42:05,525
بالطبع لا. أنت لم تعيش
في هذه المدينة لمدة 15 عاما.
384
00:42:06,518 --> 00:42:08,892
أشعر وكأنني أتلقى العلاج
من الخائن.
385
00:42:12,315 --> 00:42:14,315
في الواقع، أنت خائن.
386
00:42:21,284 --> 00:42:23,684
لا تفعل مرة أخرى ما فعلته سابقًا.
387
00:42:24,018 --> 00:42:26,151
قلت بالأمس: "الليلة فقط".
388
00:42:28,393 --> 00:42:31,014
لو كان الأمر كذلك،
لا تطعمني ذلك.
389
00:42:32,354 --> 00:42:34,979
هيا، أعرف أنه طبقك المفضل.
390
00:42:37,624 --> 00:42:39,624
سأتزوج بعد عشرة أيام، كما تعلمين.
391
00:42:40,663 --> 00:42:42,663
لقد بدأت ذلك.
392
00:42:43,913 --> 00:42:46,936
نعم، ولكن قلت لك أنه كان
فقط لليلة الماضية.
393
00:42:49,163 --> 00:42:50,363
الطريقة التي قلتها بها،
394
00:42:51,965 --> 00:42:52,990
لا تبدو هكذا.
395
00:42:57,324 --> 00:42:59,324
نعم ولكن قلت:
"الليلة فقط."
396
00:43:04,301 --> 00:43:05,967
لقد عدت إلى ذلك الوقت
397
00:43:08,738 --> 00:43:10,438
لكنني ضللت طريقي
في طريق العودة.
398
00:43:14,988 --> 00:43:16,788
لماذا تتكلم باللهجة؟
399
00:43:18,808 --> 00:43:21,535
أنا لا أحاول الفوضى
حفل الزفاف الخاص بك.
400
00:43:22,387 --> 00:43:24,387
لقد عدت إلى هنا
401
00:43:24,652 --> 00:43:26,152
لحضور حفل الزفاف.
402
00:43:26,769 --> 00:43:29,035
لهذا السبب لا يمكنك ذلك
افعل ما فعلته سابقًا.
403
00:43:30,051 --> 00:43:33,099
لقد كانت المرة الأخيرة
بالنسبة لي ولكم.
404
00:43:36,185 --> 00:43:37,385
لا يعمل مثل هذا.
405
00:43:40,175 --> 00:43:41,323
لماذا هذا؟
406
00:43:41,904 --> 00:43:43,904
حسنا حسنا...
407
00:43:45,247 --> 00:43:46,747
لا يزال الأمر صعبًا.
408
00:43:55,740 --> 00:43:57,958
اسأل شخص ما
لإطفاء اللهب
409
00:43:59,231 --> 00:44:02,294
بعد الحصول عليها بنفسك
مضاءة بأنانية.
410
00:44:03,833 --> 00:44:05,395
هل هذا عادل؟
411
00:44:08,161 --> 00:44:10,099
من فضلك،
التوقف عن التحدث بلهجة اكيتا.
412
00:44:11,388 --> 00:44:13,088
انها حقا غير جذابة.
413
00:44:17,318 --> 00:44:19,318
مهلا، توقف.
414
00:44:27,879 --> 00:44:30,417
وسوف يعود قريبا
من عمله الخاص بك.
415
00:44:31,755 --> 00:44:32,755
متى سيعود؟
416
00:44:35,183 --> 00:44:36,883
- الاسبوع القادم الاربعاء .
- ما هو اليوم؟
417
00:44:38,732 --> 00:44:39,732
جمعة.
418
00:44:41,911 --> 00:44:43,111
لدينا خمسة أيام.
419
00:44:50,134 --> 00:44:52,134
في خمسة أيام، سأطلق سراحك.
420
00:44:54,680 --> 00:44:56,329
أنا لا أمزح.
421
00:45:05,437 --> 00:45:07,202
علينا أن نضع السمكة
في الثلاجة.
422
00:45:07,249 --> 00:45:09,211
لا بأس،
يوجد كيس ثلج في الحقيبة.
423
00:45:13,070 --> 00:45:15,070
لا، لا نستطيع.
424
00:45:15,515 --> 00:45:17,625
على الأقل نحن بحاجة إلى تغيير الأوراق.
425
00:45:17,711 --> 00:45:19,711
لماذا تغييره؟
سوف يتسخون على أي حال.
426
00:45:23,554 --> 00:45:24,874
انها...
427
00:45:26,117 --> 00:45:27,434
لا يصدق حقا.
428
00:45:33,133 --> 00:45:34,133
ماذا إذن؟
429
00:45:35,929 --> 00:45:37,184
الجنس.
430
00:45:39,429 --> 00:45:41,359
لقد نسيت تماما.
431
00:45:44,843 --> 00:45:46,343
ماذا تفعل عادة؟
432
00:45:47,968 --> 00:45:49,968
أنا فقط أمارس الحب مع نفسي.
433
00:46:04,890 --> 00:46:05,890
كين,
434
00:46:07,820 --> 00:46:10,124
عندما رأيتك بالأمس
لقد شممت رائحة قوية جدا.
435
00:46:10,734 --> 00:46:11,734
"رائحة"؟
436
00:46:14,148 --> 00:46:16,882
فكرت: "هذا الشخص
لم أمارس الجنس منذ فترة طويلة."
437
00:46:17,015 --> 00:46:18,749
كيف تبدو رائحتها؟
438
00:46:21,665 --> 00:46:23,906
قليلا مثل البخور الديني.
439
00:46:23,938 --> 00:46:24,938
حقًا ؟
440
00:46:25,594 --> 00:46:27,294
مثل شخص ميت؟
441
00:46:30,547 --> 00:46:33,872
الرائحة مختلفة تماما
من البخور الحقيقي.
442
00:46:40,249 --> 00:46:41,949
وأنت إذن؟
443
00:46:43,436 --> 00:46:44,936
وتنام عن اليمين وعن الشمال
أليس كذلك؟
444
00:46:47,843 --> 00:46:50,965
لقد كان الأمر على هذا النحو لمدة عامين تقريبًا
منذ أن عدت إلى هنا.
445
00:46:53,124 --> 00:46:55,124
عندما تخلصت مني،
446
00:46:56,296 --> 00:46:57,803
كنت يائسة.
447
00:47:05,405 --> 00:47:07,005
لم أتخلص منك.
448
00:47:10,905 --> 00:47:12,014
نعم، لقد فعلت ذلك.
449
00:47:17,249 --> 00:47:19,316
كيف الحال مع الجندي؟
450
00:47:25,030 --> 00:47:26,200
نعم، نحن نمارس الحب.
451
00:47:29,796 --> 00:47:32,262
يحب ممارسة رياضة كمال الأجسام،
452
00:47:32,304 --> 00:47:34,437
لذلك صدره
يشبه لوحة الصلب.
453
00:47:36,683 --> 00:47:39,842
عندما يكون بجانبي،
لا أستطيع تحريك ذراعي أو ساقي.
454
00:47:40,515 --> 00:47:41,615
هذا شيء جيد.
455
00:47:45,640 --> 00:47:47,306
لا، ليس حقا لا.
456
00:47:53,827 --> 00:47:55,827
إذا كانت لوحة فولاذية،
457
00:47:57,054 --> 00:47:58,626
أنت مثل الثعبان.
458
00:48:02,624 --> 00:48:04,124
عندما نفعل ذلك،
459
00:48:05,897 --> 00:48:08,009
يصبح هذا الثعبان سوطا.
460
00:48:12,155 --> 00:48:14,467
جسمك لا يقاوم
بهذه الطريقة.
461
00:48:15,936 --> 00:48:17,436
لكنني شعرت دائمًا بذلك.
462
00:48:20,085 --> 00:48:22,118
لأكون معك مرة أخرى،
بعد كل هذا الوقت،
463
00:48:23,968 --> 00:48:26,506
انها لا تزال شديدة جدا.
464
00:48:30,007 --> 00:48:32,724
لم يتم إخباري قط
شيء من هذا القبيل من قبل.
465
00:48:35,046 --> 00:48:38,146
إنه جسدي الخاص،
لذلك أنا أعرفه أفضل من أي شخص آخر.
466
00:48:49,038 --> 00:48:51,569
كيف تعرف جسمك
467
00:48:53,358 --> 00:48:56,037
والطريقة التي أعرف بها جسدك
468
00:48:57,218 --> 00:48:58,618
ليست هي نفسها.
469
00:50:16,031 --> 00:50:17,031
ما هذا؟
470
00:50:22,241 --> 00:50:23,241
إنه مؤلم.
471
00:50:31,038 --> 00:50:32,160
ناوكو.
472
00:50:33,179 --> 00:50:34,179
ناوكو!
473
00:50:37,796 --> 00:50:39,596
حدث شيء ما.
474
00:50:41,632 --> 00:50:42,794
هل عاد؟
475
00:50:42,819 --> 00:50:43,820
لا !
476
00:50:44,523 --> 00:50:45,523
هذا كل شيء.
477
00:50:50,624 --> 00:50:52,757
انها منتفخة حقا.
478
00:50:59,718 --> 00:51:01,772
لقد حدث هذا النوع من الأشياء من قبل.
479
00:51:03,921 --> 00:51:04,968
هذا صحيح؟
480
00:51:06,015 --> 00:51:07,515
لا تفركه كثيرا.
481
00:51:11,156 --> 00:51:13,156
أنت لست معتاداً على القيام بذلك.
482
00:51:15,890 --> 00:51:17,142
لقد تذكرت للتو.
483
00:51:17,775 --> 00:51:19,827
كان حالك هكذا في ذلك الوقت.
484
00:51:21,468 --> 00:51:23,016
- حقًا ؟
- نعم.
485
00:51:38,277 --> 00:51:39,611
هل يمكنك إلقاء نظرة لي؟
486
00:51:39,683 --> 00:51:40,938
ايه ؟ حسنًا.
487
00:51:50,332 --> 00:51:52,332
يبدو منتفخا قليلا.
488
00:51:55,887 --> 00:51:57,091
انها منتفخة قليلا.
489
00:51:59,168 --> 00:52:00,973
ربما بالغنا في ذلك.
490
00:52:01,223 --> 00:52:02,889
كيف تعاملنا مع الوضع حينها؟
491
00:52:04,567 --> 00:52:06,461
أعتقد أننا قمنا بتبريده
بمنشفة مبللة.
492
00:52:06,661 --> 00:52:07,447
دعونا نفعل هذا.
493
00:52:14,082 --> 00:52:15,082
هنا.
494
00:52:34,544 --> 00:52:35,544
ها نحن.
495
00:52:42,732 --> 00:52:44,665
الجو بارد لكنه شعور جيد.
496
00:53:03,284 --> 00:53:05,284
لقد أصبحت كبيرة مرة أخرى.
497
00:53:06,744 --> 00:53:07,875
هل سنمارس الجنس؟
498
00:53:21,534 --> 00:53:22,534
حار.
499
00:53:22,807 --> 00:53:23,848
الجو حار، إنه حار.
500
00:53:27,269 --> 00:53:28,269
ها نحن.
501
00:53:39,215 --> 00:53:41,815
أنت تعرف حقًا كيف تطبخ.
502
00:53:44,629 --> 00:53:47,222
أحب الطبخ للآخرين.
503
00:53:49,949 --> 00:53:50,949
أنا أعرف.
504
00:53:51,246 --> 00:53:52,410
لقد مضى وقت طويل
505
00:53:53,543 --> 00:53:55,610
بأنني لم أطبخ،
بل وأكثر من ذلك بالنسبة لشخص ما.
506
00:53:59,867 --> 00:54:00,667
انها جيدة.
507
00:54:06,210 --> 00:54:07,744
مشروب واحد فقط، من فضلك.
508
00:54:09,226 --> 00:54:10,626
سوف تنتفخ مرة أخرى على خلاف ذلك.
509
00:54:18,882 --> 00:54:20,749
كما هو الحال في المدرسة الابتدائية، هاه؟
510
00:54:23,101 --> 00:54:24,101
كيف يتم ذلك؟
511
00:54:25,007 --> 00:54:26,807
أنت دائما تأخذ عصير الفاكهة
مع وجباتك.
512
00:54:31,367 --> 00:54:33,767
نعم، ولكن الآن
أستطيع شرب الكحول.
513
00:54:43,500 --> 00:54:45,054
صحة.
514
00:54:57,055 --> 00:54:58,922
تصبحين أماً،
ثم ماذا؟
515
00:54:59,720 --> 00:55:00,875
"ثم ماذا"؟
516
00:55:00,954 --> 00:55:02,954
لماذا تريدين أن تصبحي أماً؟
517
00:55:08,216 --> 00:55:09,549
لأنني امرأة.
518
00:55:11,794 --> 00:55:15,353
تزوج لتنجب أطفالاً،
ألا تعتقد أن هذا غير معقول؟
519
00:55:19,575 --> 00:55:20,575
لماذا ؟
520
00:55:21,138 --> 00:55:24,520
ماذا عن الرجل الذي يرتكب
في الزواج لهذا السبب؟
521
00:55:26,817 --> 00:55:28,117
ما الذي تتحدث عنه؟
522
00:55:29,333 --> 00:55:32,633
أليس هناك رجال الذين
يتزوجون لأنهم يريدون أطفالاً؟
523
00:55:34,036 --> 00:55:35,059
بالتفكير في الأمر،
524
00:55:35,091 --> 00:55:38,309
إذا لم يكن هناك أطفال بعد الزواج
يصبح الرجل باردا.
525
00:55:38,325 --> 00:55:40,759
آه، هناك رجال مثل ذلك، ولكن...
526
00:55:42,200 --> 00:55:45,200
الرجال يتزوجون لأنهم
تريد أن تكون مع هذه المرأة.
527
00:55:46,419 --> 00:55:47,909
إنه نفس الشيء بالنسبة للنساء.
528
00:55:50,060 --> 00:55:52,699
لذلك تتزوج بسبب
أنك تريد أن تكون معه إلى الأبد؟
529
00:55:53,724 --> 00:55:54,724
بالطبع.
530
00:55:55,192 --> 00:55:58,395
فلماذا تقضي الوقت
معي هكذا أثناء غيابه؟
531
00:55:58,849 --> 00:56:00,895
أنا حر في أن أفعل ما أريد.
532
00:56:01,870 --> 00:56:05,826
لقد قلت أنها كانت لليلة واحدة فقط
وكنت أنت الذي تبعتني.
533
00:56:05,826 --> 00:56:07,951
انظروا من يتحدث!
534
00:56:08,426 --> 00:56:11,231
لا ينبغي للمرأة أن تفعل هذا
نوع من الشيء قبل زواجها.
535
00:56:11,583 --> 00:56:13,754
الأسباب لا علاقة لها بك.
536
00:56:13,809 --> 00:56:15,609
ما الذي تتحدث عنه؟
537
00:56:16,137 --> 00:56:20,102
بصراحة، أعتقد
أن ما قلته بالأمس كان هراء.
538
00:56:20,259 --> 00:56:22,602
لهذا السبب أنا أطرح السؤال.
539
00:56:23,985 --> 00:56:26,419
من الغريب أنك غاضب جدًا مني،
أليس كذلك؟
540
00:56:27,439 --> 00:56:29,505
توقف عن التحدث بهذه اللهجة
اكيتا غريبة.
541
00:56:30,360 --> 00:56:31,579
باختصار:
542
00:56:31,618 --> 00:56:35,891
علمت أن لديك ورمًا ليفيًا في الرحم،
مذعور، ووجدت شريكًا، أليس كذلك؟
543
00:56:37,274 --> 00:56:38,344
أما بالنسبة لي،
544
00:56:38,626 --> 00:56:41,305
تزوج فقط من أجل إنجاب الأطفال،
545
00:56:42,173 --> 00:56:43,440
أنا لا أحب ذلك.
546
00:56:52,071 --> 00:56:54,352
أنت في وضع جيد للتحدث،
منذ أن كان لديك طفل.
547
00:57:01,431 --> 00:57:02,727
كم عمره الآن؟
548
00:57:08,642 --> 00:57:10,039
6 سنوات على ما أعتقد.
549
00:57:14,321 --> 00:57:15,588
هل ترى الطفل؟
550
00:57:18,540 --> 00:57:20,560
ليس منذ أن كان عمره سنة.
551
00:57:22,516 --> 00:57:24,430
لقد فقدت حقوق الزيارة.
552
00:57:39,606 --> 00:57:40,863
كين.
553
00:57:43,829 --> 00:57:45,429
أنا آسف حقا،
554
00:57:46,595 --> 00:57:48,261
ولكن حتى يوم الثلاثاء فقط.
555
00:57:50,821 --> 00:57:53,251
عليك أن تعد بذلك.
556
01:00:53,588 --> 01:00:54,488
هل تشعر بتحسن؟
557
01:00:55,666 --> 01:00:56,475
نعم.
558
01:00:57,626 --> 01:00:58,826
هل يمكنك فعل ذلك؟
559
01:00:59,510 --> 01:01:00,319
نعم.
560
01:01:01,137 --> 01:01:02,037
على ما يرام.
561
01:01:03,760 --> 01:01:04,760
سوكيياكي...
562
01:01:06,267 --> 01:01:07,267
شريحة لحم...
563
01:01:20,006 --> 01:01:21,339
وحساء اللحم البقري؟
564
01:01:22,110 --> 01:01:23,443
سوف يستغرق وقتا طويلا.
565
01:01:42,243 --> 01:01:43,776
هذا البرجر جيد جدا
566
01:01:46,391 --> 01:01:47,964
هذا هو الثالث.
567
01:01:52,657 --> 01:01:53,657
هذا ليس صحيحا...
568
01:01:54,563 --> 01:01:55,830
زلزال.
569
01:01:56,204 --> 01:01:57,204
انتظر.
570
01:01:58,297 --> 01:02:00,124
ألا ينبغي لنا أن نلجأ إلى المأوى؟
571
01:02:00,149 --> 01:02:01,149
لا.
572
01:02:03,000 --> 01:02:04,396
ألست خائفا؟
573
01:02:09,125 --> 01:02:10,866
هذا ليس كبيرا.
574
01:02:32,491 --> 01:02:36,847
زلزال كوريكوما
لقد ميزتني حقًا،
575
01:02:40,069 --> 01:02:41,571
عندما كنت في سنتي الأخيرة.
576
01:02:43,911 --> 01:02:45,286
لقد كان زلزالًا من المستوى الرابع.
577
01:02:49,770 --> 01:02:51,704
وكارثة 2011؟
578
01:02:53,428 --> 01:02:54,836
وكان المستوى 5.
579
01:02:57,959 --> 01:02:59,427
وما رأيك في ذلك؟
580
01:03:04,905 --> 01:03:07,939
ففكرت: "هذا أكبر من
زلزال كوريكوما.
581
01:03:09,955 --> 01:03:11,349
على الرغم من أن كلاهما في شمال اليابان.
582
01:03:12,228 --> 01:03:13,563
ولم تواجه اكيتا أي كارثة.
583
01:03:18,712 --> 01:03:19,712
هناك نوع
584
01:03:21,013 --> 01:03:22,480
من الشعور،
585
01:03:24,330 --> 01:03:25,764
من الديون التي أشعر بها.
586
01:03:30,097 --> 01:03:31,808
أنا آسف للآخرين.
587
01:03:34,657 --> 01:03:36,390
بعض أصدقائي في المدرسة الثانوية
588
01:03:37,596 --> 01:03:41,346
عاش في كامايشي،
سينداي وإيشينوماكي.
589
01:03:43,002 --> 01:03:44,358
عندما اتصلت بهم
590
01:03:46,304 --> 01:03:49,371
قالوا لي: "لقد نجا زوجي".
591
01:03:50,019 --> 01:03:53,486
وقال آخرون: "أنا سعيد
أن تكون في الطابق الأول.
592
01:03:57,050 --> 01:03:58,050
أدركت
593
01:03:59,535 --> 01:04:01,168
كم نحن محظوظون
594
01:04:02,522 --> 01:04:04,254
أن تكون على قيد الحياة.
595
01:04:07,974 --> 01:04:10,374
أردت رؤية الأصدقاء القدامى،
596
01:04:11,290 --> 01:04:12,916
صديقها السابق،
597
01:04:14,231 --> 01:04:16,219
لنتناول مشروبًا معًا
598
01:04:16,397 --> 01:04:18,530
والاحتفال بهذه الحقيقة
599
01:04:20,240 --> 01:04:22,090
أننا على قيد الحياة.
600
01:04:22,966 --> 01:04:24,043
مع حبيبك السابق؟
601
01:04:25,985 --> 01:04:27,270
إنه أنت.
602
01:04:27,469 --> 01:04:28,469
أوه، هذا صحيح.
603
01:04:33,022 --> 01:04:34,022
أنت...
604
01:04:44,074 --> 01:04:47,776
منطقة توهوكو
لقد كان دائما سيئ الحظ.
605
01:04:49,848 --> 01:04:51,581
ماذا تقصد بـ "دائما"؟
606
01:04:52,102 --> 01:04:56,689
خلال فترة هيان،
كانت تعتبر بربرية.
607
01:04:56,860 --> 01:04:58,515
خلال فترة ترميم ميجي،
608
01:04:58,720 --> 01:05:01,194
تم اعتبار ايزو
كعدو للمحكمة.
609
01:05:01,515 --> 01:05:05,658
لقد شكلوا تحالفًا مع عشيرة Ouagoe،
ولكن لا يزال خسر الحرب.
610
01:05:05,778 --> 01:05:10,864
وكان يطلق عليه: "مكان همجي وعديم الفائدة".
611
01:05:10,988 --> 01:05:13,466
منطقة توهوكو المكروهة
التمييز والتخلي عنها.
612
01:05:13,588 --> 01:05:15,387
ثم حدث التسونامي.
613
01:05:17,452 --> 01:05:19,296
توهوكو في حالة سيئة حقًا.
614
01:05:24,490 --> 01:05:26,740
يبدو أنها ليست مشكلتك.
615
01:05:26,869 --> 01:05:27,869
لان
616
01:05:28,972 --> 01:05:30,776
هذه ليست مشكلتي.
617
01:05:34,334 --> 01:05:35,667
أليس هذا فظيعا؟
618
01:05:37,700 --> 01:05:43,069
أستطيع التظاهر
انظر من وجهة نظر الضحية،
619
01:05:43,162 --> 01:05:45,229
ولكن هذا لا يعني
أنني واحد.
620
01:05:52,715 --> 01:05:53,823
صادق جدا.
621
01:05:57,597 --> 01:06:01,301
ويشارك جنديك
في مكافحة الكوارث؟
622
01:06:01,891 --> 01:06:02,891
من الشعور بالذنب؟
623
01:06:08,141 --> 01:06:09,141
ربما كذلك.
624
01:06:12,558 --> 01:06:14,774
ربما أنت على حق.
625
01:06:16,188 --> 01:06:18,752
قوات الدفاع عن النفس
لا تتفاعل فقط مع الكوارث،
626
01:06:18,795 --> 01:06:22,987
يذهبون إلى الحرب على هذا الأساس
لحق الدفاع الجماعي عن النفس.
627
01:06:26,037 --> 01:06:27,037
لقد انتهيت.
628
01:06:27,187 --> 01:06:29,222
هل الماء ساخن جدًا؟
629
01:06:33,135 --> 01:06:35,799
اذا كان اسهال
يجب عليك المغادرة في أقرب وقت ممكن.
630
01:06:35,885 --> 01:06:37,819
لا أشعر بالمرض.
631
01:06:43,307 --> 01:06:46,275
شريحة لحم مطحونة
هل كان غير مطبوخ جيدًا؟
632
01:06:46,323 --> 01:06:47,323
ايه ؟
633
01:06:48,440 --> 01:06:49,640
ربما هذا كل شيء.
634
01:06:51,510 --> 01:06:52,947
ماذا ؟
635
01:06:56,502 --> 01:06:59,836
إنه لحم بقر نقي
لا ينبغي أن تكون هناك مشكلة.
636
01:07:08,812 --> 01:07:12,478
تعال إلى التفكير في الأمر، منذ أن كنت صغيرا،
لديك معدة ضعيفة.
637
01:07:12,970 --> 01:07:15,790
علاوة على ذلك، أنت لم تنم كثيراً
هذين اليومين الأخيرين.
638
01:07:16,916 --> 01:07:18,149
يجب أن تكون متعبا أيضا.
639
01:07:27,565 --> 01:07:28,774
لماذا تنظر إلي هكذا؟
640
01:07:30,530 --> 01:07:32,697
إنه بسبب الهامبرغر الخاص بك.
641
01:07:33,343 --> 01:07:34,343
بلا شك.
642
01:07:35,132 --> 01:07:37,787
أنت من قال ذلك
كنت تريد أن تأكل اللحوم.
643
01:07:37,975 --> 01:07:40,178
لقد قلت أنها كانت مثالية
وأكلته.
644
01:07:40,718 --> 01:07:41,918
لقد أكلت أكثر من اللازم.
645
01:07:58,231 --> 01:07:59,231
صباح الخير.
646
01:07:59,950 --> 01:08:01,217
كيف حال معدتك؟
647
01:08:02,731 --> 01:08:03,942
يبدو أن الأمر على ما يرام.
648
01:08:10,145 --> 01:08:11,412
هذا جيد إذن.
649
01:08:19,755 --> 01:08:20,755
شكرًا.
650
01:08:27,333 --> 01:08:28,574
مهلا، كين.
651
01:08:31,825 --> 01:08:33,792
إذا حدث مثل هذا
من الليلة الماضية يحدث مرة أخرى،
652
01:08:35,824 --> 01:08:36,957
ماذا يجب أن أفعل؟
653
01:08:39,223 --> 01:08:40,223
ايه ؟
654
01:08:41,348 --> 01:08:43,348
بينما أعيش مع كيتانو،
655
01:08:44,426 --> 01:08:46,582
ماذا أفعل
ماذا لو وجدت نفسي مثل الليلة الماضية؟
656
01:08:49,716 --> 01:08:52,182
لا يمكنك تركها
تكون ممرضتك؟
657
01:08:56,208 --> 01:08:57,474
أنا لا أحب ذلك.
658
01:08:58,558 --> 01:08:59,558
لماذا ؟
659
01:09:02,637 --> 01:09:03,771
إنه أمر محرج.
660
01:09:07,919 --> 01:09:09,785
أنت تقول أنك محرج
661
01:09:11,371 --> 01:09:14,551
لكنك تلعق مؤخرتك، أليس كذلك؟
662
01:09:16,887 --> 01:09:18,887
ليس هناك ما يدعو للحرج.
663
01:09:25,934 --> 01:09:27,401
الشيء بالنسبة لي،
664
01:09:30,497 --> 01:09:33,723
إنه مثل أن تكون عارياً أمامك
لا تزعجني.
665
01:09:36,317 --> 01:09:41,050
بغض النظر عما تفعله بي،
ما نفعله جيد معي.
666
01:09:43,207 --> 01:09:44,273
إنه فقط...
667
01:09:46,005 --> 01:09:48,605
أشعر بعدم الارتياح
مع أشخاص آخرين.
668
01:09:50,622 --> 01:09:53,022
لقد بدأت أشعر بالشفقة
ومثير للاشمئزاز.
669
01:10:12,496 --> 01:10:15,063
أعتقد أنه لأنني
المتعلقة بك أنه فعل الخير.
670
01:10:18,082 --> 01:10:20,015
أنا متأكد من أنه بسبب ذلك.
671
01:10:22,424 --> 01:10:24,548
أبناء العمومة هم أيضا
قريبة جدا من الدم.
672
01:10:28,152 --> 01:10:29,636
لهذا السبب،
673
01:10:30,520 --> 01:10:32,820
عندما أمارس الحب
مع أشخاص آخرين،
674
01:10:33,949 --> 01:10:36,716
أنا لست راضيا أبدا
675
01:10:38,076 --> 01:10:39,900
فقط عندما أمارس الحب معك.
676
01:10:43,674 --> 01:10:47,607
يجب أن يكون هناك إخوة وأخوات
في العالم الذين يمارسون الجنس.
677
01:10:49,807 --> 01:10:52,362
أعتقد أن هناك الكثير من الآباء
والأطفال الذين يفعلون ذلك أيضًا.
678
01:10:56,185 --> 01:10:58,052
وعندما يصبح الأمر هكذا،
679
01:10:59,256 --> 01:11:01,856
عندما شعرت بالارتياح
مثلنا،
680
01:11:03,576 --> 01:11:06,976
حتى لو حاولت التوقف،
من الصعب حقًا القيام بذلك.
681
01:11:15,226 --> 01:11:17,538
وبما أننا مرتبطون.
682
01:11:19,249 --> 01:11:21,616
إنها علاقة لا يمكن كسرها.
683
01:11:24,777 --> 01:11:26,910
لهذا السبب،
حتى يعود،
684
01:11:28,581 --> 01:11:31,315
يمكننا جميعا أن نفعل ما نريد.
685
01:11:33,023 --> 01:11:34,930
طالما أننا وضعنا حدا لذلك،
686
01:11:35,039 --> 01:11:36,429
قبل أن يعود،
687
01:11:38,344 --> 01:11:39,789
انه جيد.
688
01:12:22,748 --> 01:12:24,415
المرة الأولى على متن الحافلة، هاه؟
689
01:12:24,666 --> 01:12:25,666
نعم.
690
01:12:26,198 --> 01:12:28,708
انها مليئة بالناس
الذين سيذهبون إلى مهرجان الرقص أوبون.
691
01:12:29,240 --> 01:12:31,623
إذا بقيت صامتاً،
لن يتم القبض علينا.
692
01:12:31,647 --> 01:12:33,342
لا أعتقد أنني أستطيع البقاء على هذا النحو.
693
01:12:33,397 --> 01:12:34,623
باسم ناجاهارا.
694
01:13:13,417 --> 01:13:15,086
تنورتي سوف تكون مبللة.
695
01:13:18,484 --> 01:13:19,482
خلع سراويلك الداخلية.
696
01:13:37,274 --> 01:13:38,429
ارفع مؤخرتك لأعلى.
697
01:14:37,693 --> 01:14:38,693
يمكنك أن تأتي.
698
01:16:40,084 --> 01:16:41,517
إنها مثيرة بعض الشيء.
699
01:16:43,607 --> 01:16:45,174
ربما بسبب
ألا تستطيع رؤية وجوههم؟
700
01:16:46,115 --> 01:16:47,115
ربما.
701
01:16:48,670 --> 01:16:50,813
لا يمكننا معرفة ما إذا كان رجلاً
أو امرأة.
702
01:16:52,341 --> 01:16:54,395
يبدو الأمر وكأنهم يرقصون على الحدود
703
01:16:55,247 --> 01:16:56,395
بين هذا العالم والآخرة.
704
01:16:57,419 --> 01:16:59,161
يسمونه آوا أودوري.
705
01:17:00,154 --> 01:17:01,849
هل لهذا علاقة بالموت؟
706
01:17:02,583 --> 01:17:05,583
بالنسبة للأشخاص الذين ماتوا،
ولكن من لا يستطيع أن يصبح بوذا.
707
01:17:06,914 --> 01:17:08,593
مثلنا.
708
01:17:09,695 --> 01:17:10,695
لماذا هذا؟
709
01:17:11,390 --> 01:17:12,952
لأنه،
710
01:17:14,008 --> 01:17:16,711
لقد ارتكبنا عملية انتحار مزدوجة
في فوهة جبل فوجي.
711
01:17:27,710 --> 01:17:29,273
هذه الليلة هي ليلتنا الأخيرة.
712
01:17:31,493 --> 01:17:33,226
هل يمكنك الوفاء بوعدك؟
713
01:17:36,416 --> 01:17:38,016
دعونا نهرب معا.
714
01:17:38,123 --> 01:17:39,284
هل أنت جاد؟
715
01:17:55,607 --> 01:17:57,607
لماذا انفصلت؟
716
01:18:00,740 --> 01:18:01,740
ايه ؟
717
01:18:04,342 --> 01:18:06,342
كنت دائما أسأل نفسي هذا السؤال.
718
01:18:07,732 --> 01:18:08,831
لماذا ؟
719
01:18:13,209 --> 01:18:14,676
لأنها اكتشفت
أنني كنت على علاقة غرامية.
720
01:18:17,481 --> 01:18:20,865
إذا كنت تستخدم العمل الإضافي
كذريعة للعودة إلى المنزل في الصباح
721
01:18:20,936 --> 01:18:24,136
والسفر في كل وقت،
بالطبع سوف يتم القبض عليك.
722
01:18:25,710 --> 01:18:27,110
بما أن لدينا أطفال،
723
01:18:27,294 --> 01:18:29,824
كنا نظن أننا
ربما لا ينبغي لنا الطلاق.
724
01:18:30,676 --> 01:18:32,692
ولكن والده كان غاضبا حقا.
725
01:18:33,364 --> 01:18:35,231
لقد اضطررت للتوقيع
أوراق الطلاق.
726
01:18:39,105 --> 01:18:41,224
ماذا حدث بين الفتاة الأخرى
وأنت؟
727
01:18:41,957 --> 01:18:44,287
أخبرتها أنني أريد أن أكون معها
بعد الطلاق،
728
01:18:45,066 --> 01:18:46,366
لكنها قالت
أنها لم تكن مهتمة.
729
01:18:52,153 --> 01:18:57,414
في الشقة بدون زوجتي وابنتي،
لم أستطع النوم، كنت أشرب.
730
01:18:58,987 --> 01:19:00,284
بسرعة كبيرة،
731
01:19:00,409 --> 01:19:05,976
كنت أمشي في دوائر في غرفتي
مع سلك المصباح حول رقبتي.
732
01:19:08,397 --> 01:19:11,297
نظرت إلى نفسي
في انعكاس النافذة،
733
01:19:13,600 --> 01:19:14,980
لقد شعرت بالذعر
734
01:19:15,514 --> 01:19:16,814
وهرعت إلى غرفة الطوارئ.
735
01:19:18,343 --> 01:19:20,529
ثم بدأت العلاج
736
01:19:22,458 --> 01:19:23,458
وتركت وظيفتي.
737
01:19:30,364 --> 01:19:32,164
ماذا ستفعل الآن؟
738
01:19:33,482 --> 01:19:34,515
ماذا سأفعل؟
739
01:19:35,950 --> 01:19:37,674
قلت أنك عاطل عن العمل.
740
01:19:40,630 --> 01:19:42,497
سأذهب للبحث عن وظيفة لائقة.
741
01:19:43,037 --> 01:19:44,003
يجب أن أعمل، أليس كذلك؟
742
01:19:44,528 --> 01:19:46,049
- واحد آخر.
- حسنًا.
743
01:19:47,869 --> 01:19:49,002
نعم ولكن كين
744
01:19:50,041 --> 01:19:52,751
تقول: "ابحث عن عمل لائق"،
لكنك لن تجده.
745
01:20:04,485 --> 01:20:05,318
هل لديك أي مدخرات؟
746
01:20:06,001 --> 01:20:07,204
إنه دين أدين به.
747
01:20:09,350 --> 01:20:11,017
ليس لدي الكثير من المال
ولكن يمكنني أن أقرضك بعض.
748
01:20:12,478 --> 01:20:15,378
أنا لست يائسًا جدًا لقبول ذلك
أموال العامل بدوام جزئي.
749
01:20:21,212 --> 01:20:22,446
كما تعلمون،
750
01:20:23,930 --> 01:20:26,024
الشيء معك
751
01:20:27,485 --> 01:20:28,797
أنك جبان
752
01:20:29,173 --> 01:20:30,983
الذي لا يملك أي إحساس بالمسؤولية
753
01:20:31,743 --> 01:20:34,004
ولكن من لديه رأي عالي في نفسه.
754
01:20:36,463 --> 01:20:39,096
من يعتقد أنه يستطيع التعامل مع أي شيء.
755
01:20:40,144 --> 01:20:45,510
عندما لا نستطيع أن نفعل ذلك،
نعتقد أننا لا نحاول جاهدين بما فيه الكفاية.
756
01:20:47,800 --> 01:20:49,135
لكن، كما تعلمون،
757
01:20:49,894 --> 01:20:51,160
هناك دائما لحظة
758
01:20:52,187 --> 01:20:53,467
أو تذهب كل جهودك سدى
759
01:20:54,105 --> 01:20:56,207
وأنه مهما فعلت،
هذا لن ينجح.
760
01:20:59,167 --> 01:21:02,167
وذلك عندما
أن طلب المساعدة هو الحل.
761
01:21:02,980 --> 01:21:04,680
على الأقل هذا ما أعتقده.
762
01:21:07,980 --> 01:21:10,393
والدك وعمتك نوبوكو هنا.
763
01:21:12,147 --> 01:21:13,841
لماذا لا تبيع منزل العائلة؟
764
01:21:16,478 --> 01:21:18,542
لا أحد يستخدمه على أي حال.
765
01:21:19,636 --> 01:21:21,096
العمة نوبوكو
766
01:21:22,237 --> 01:21:23,549
إذا كان لك،
767
01:21:24,237 --> 01:21:26,627
ستخبرك أن تستخدمه كما تريد.
768
01:21:26,753 --> 01:21:29,153
المنزل الذي اشتريته
التكلفة 5 ملايين، أليس كذلك؟
769
01:21:30,745 --> 01:21:31,745
لا يوجد أحد
770
01:21:33,535 --> 01:21:35,457
من سيشتري منزل العائلة،
حتى للنصف.
771
01:21:46,670 --> 01:21:47,670
مهلا...
772
01:21:50,537 --> 01:21:53,881
متى عرفت
الذي كنت أراه مع زوجتي السابقة؟
773
01:21:59,123 --> 01:22:00,381
منذ اليوم
774
01:22:01,959 --> 01:22:04,591
أو نمت معها
لأول مرة.
775
01:22:08,365 --> 01:22:10,632
أردت أن ترى بعضكما البعض
في منتصف الليل.
776
01:22:12,998 --> 01:22:15,165
قلت أننا يجب أن نموت معا.
777
01:22:17,647 --> 01:22:19,113
إنه ذلك اليوم، أليس كذلك؟
778
01:22:22,545 --> 01:22:24,966
في ذلك اليوم ذهبنا
في فندق لأول مرة.
779
01:22:26,983 --> 01:22:30,365
في سيارة الأجرة، في الطريق،
فقلت: هيا نتزوج.
780
01:22:33,850 --> 01:22:37,783
عندما عدت إلى صغيري
شقة الموظفين في حالة يرثى لها
781
01:22:38,302 --> 01:22:41,240
ووجدت نفسي وحيدا
كانت لدي رغبة غريبة في الموت.
782
01:22:48,967 --> 01:22:50,771
أردت أن أموت.
783
01:22:51,756 --> 01:22:52,756
أنا آسف.
784
01:22:56,707 --> 01:22:59,925
لقد كنت مخيفًا حقًا هذه المرة.
785
01:23:01,332 --> 01:23:02,332
"مخيف" ؟
786
01:23:04,730 --> 01:23:07,586
الكذب بشكل عرضي
ثم مارس الحب معي.
787
01:23:11,449 --> 01:23:13,849
قلت لنفسي:
"الرجال قساة."
788
01:23:18,324 --> 01:23:19,324
أرى.
789
01:23:24,066 --> 01:23:25,066
لكن
790
01:23:26,793 --> 01:23:29,326
ما يثير اشمئزازي أكثر
عني،
791
01:23:31,105 --> 01:23:33,105
إنها معرفة إلى أي مدى
أنا متحمس
792
01:23:34,777 --> 01:23:37,323
عندما أعرف أن يديك
793
01:23:39,480 --> 01:23:41,147
لمست أجساد النساء الأخريات.
794
01:23:45,793 --> 01:23:47,808
ولهذا السبب حاولت الهرب منك.
795
01:23:50,425 --> 01:23:51,425
خلاف ذلك،
796
01:23:53,871 --> 01:23:56,660
كنت سأحصل على الانطباع
أن أفقد جسدي.
797
01:23:56,831 --> 01:23:59,731
وذلك عندما فجأة
طلب العودة إلى المنزل.
798
01:24:01,753 --> 01:24:02,753
هذا صحيح.
799
01:24:04,633 --> 01:24:07,698
حتى لو كان لدي عمل
في إحدى الحضانة في طوكيو،
800
01:24:09,363 --> 01:24:11,730
شعرت أنني بحاجة
للابتعاد عن جسدك.
801
01:24:16,707 --> 01:24:17,980
لكن كما تعلمون،
802
01:24:20,847 --> 01:24:25,381
لقد حدث لي ذلك أيضًا
يجب أن أنتظر لفترة أطول قليلا.
803
01:24:27,863 --> 01:24:28,863
كنت أعرف
804
01:24:31,658 --> 01:24:33,097
لن تحصل على طول
805
01:24:33,816 --> 01:24:36,097
مع هذه المرأة.
806
01:24:39,180 --> 01:24:41,148
لا تأخذ هذا بطريقة خاطئة.
807
01:24:42,777 --> 01:24:44,495
على العكس من ذلك،
808
01:24:44,688 --> 01:24:46,688
يجب عليك
809
01:24:47,713 --> 01:24:49,913
استمع إلى جسدك.
810
01:24:50,582 --> 01:24:52,582
لقد استمعت
ما يحتاجه جسدي...
811
01:24:58,423 --> 01:24:59,793
العمة ايكونو
812
01:25:02,492 --> 01:25:03,492
قال:
813
01:25:07,719 --> 01:25:10,734
"كنت أعتقد دائما
أنه يجب أن تكونا معًا."
814
01:25:14,633 --> 01:25:16,437
قالت لي مرة.
815
01:25:17,937 --> 01:25:19,169
متى ؟
816
01:25:22,328 --> 01:25:25,195
فقط بعد عودتك من حفل الزفاف الخاص بك.
817
01:25:26,719 --> 01:25:27,960
هل قالت والدتي ذلك؟
818
01:25:33,335 --> 01:25:34,868
هذه المرة، اعتقدت
819
01:25:34,961 --> 01:25:37,554
ربما ينبغي لي ذلك
قل الحقيقة.
820
01:25:43,375 --> 01:25:46,163
الحياة صعبة، أليس كذلك؟
821
01:25:51,341 --> 01:25:54,582
اعتقدت دائما
أنه سينتهي بنا الأمر بالانفصال.
822
01:25:54,994 --> 01:25:56,461
منذ المرة الأولى
أننا نمنا معا.
823
01:25:59,930 --> 01:26:01,835
لأنه سفاح القربى.
824
01:26:05,961 --> 01:26:10,603
مارس الجنس
مع ابن عمي جعلني أشعر بالخجل.
825
01:26:11,211 --> 01:26:13,337
لقد شعرت بالخجل من القيام بذلك أيضًا
826
01:26:13,804 --> 01:26:16,785
في مراحيض المتجر
أو الأزقة.
827
01:26:21,187 --> 01:26:22,454
أرى.
828
01:26:26,031 --> 01:26:27,640
وأنت ؟
829
01:26:33,132 --> 01:26:36,488
لقد فعلت ذلك لأنني أعرف
أنك أحببت فعل ذلك في هذه الأماكن.
830
01:26:39,085 --> 01:26:41,341
لكنك أحببت ذلك حقًا، أليس كذلك؟
831
01:26:41,479 --> 01:26:45,194
أنت لا تزال تصرخ
ونائب الرئيس بجد.
832
01:26:49,101 --> 01:26:51,101
هذا بسبب...
833
01:26:55,484 --> 01:26:57,484
أنا أحبك.
834
01:27:14,929 --> 01:27:17,757
فكرت
أننا يجب أن نكون معا؟
835
01:27:20,367 --> 01:27:23,033
كان ينبغي على والدتي أن تخبرني عاجلاً.
836
01:27:27,906 --> 01:27:29,061
لقد فعلت ذلك.
837
01:27:33,211 --> 01:27:35,677
لقد سألتني
لماذا انفصلت,
838
01:27:38,078 --> 01:27:40,544
ولكن ليس لماذا تزوجت.
839
01:27:51,468 --> 01:27:53,354
لأنها كانت حاملا.
840
01:29:38,384 --> 01:29:39,477
ما هي المشكلة؟
841
01:29:40,220 --> 01:29:41,299
أريد أن نائب الرئيس بداخلك.
842
01:29:49,548 --> 01:29:50,948
الأمر لا يعمل هكذا،
أليس كذلك؟
843
01:30:01,814 --> 01:30:02,814
أنا آسف.
844
01:30:55,673 --> 01:30:57,290
عزيزي كينجي ناجاهارا.
845
01:31:00,798 --> 01:31:01,798
كين،
846
01:31:02,820 --> 01:31:06,287
كانت تلك الأيام الخمسة ممتعة جدًا.
لقد كان مثل الحلم.
847
01:31:09,609 --> 01:31:11,187
شكرًا جزيلاً لك.
848
01:31:13,500 --> 01:31:16,167
سوف أنتظر في حفل الزفاف.
849
01:31:16,883 --> 01:31:18,185
تعال، من فضلك، حسنًا.
850
01:31:19,867 --> 01:31:20,867
ناوكو.
851
01:31:23,352 --> 01:31:24,664
ملاحظة:
852
01:31:25,172 --> 01:31:27,273
سوف أدفع ثمن غرفة الفندق.
853
01:32:44,048 --> 01:32:45,048
نعم؟
854
01:32:45,423 --> 01:32:46,623
هل كنت نائمًا؟
855
01:32:54,462 --> 01:32:55,462
ما هذا؟
856
01:32:55,751 --> 01:32:57,017
اتصلت مبكرا.
857
01:32:57,852 --> 01:33:00,252
لقد تلقيت مكالمة للتو
بواسطة تيتسو ساتو.
858
01:33:01,329 --> 01:33:03,996
قال أنه تم تأجيل حفل الزفاف.
859
01:33:04,313 --> 01:33:05,313
زواج؟
860
01:33:08,332 --> 01:33:09,387
ناوكو؟
861
01:33:09,876 --> 01:33:10,876
نعم.
862
01:33:13,268 --> 01:33:14,650
ماذا، لماذا؟
863
01:33:15,072 --> 01:33:16,266
هل تعرف لماذا؟
864
01:33:16,533 --> 01:33:20,867
خطيبها في مهمة الطوارئ
كضابط دفاع عن النفس.
865
01:33:21,375 --> 01:33:23,257
ماذا؟
866
01:33:23,515 --> 01:33:26,485
لقد خططوا لهذا الحفل
لعدة أشهر.
867
01:33:27,031 --> 01:33:28,961
ماذا، هل بدأت الحرب؟
868
01:33:29,188 --> 01:33:30,376
إذا كنت تستطيع تصديق ذلك،
869
01:33:30,401 --> 01:33:33,417
<ط>كانا على حد سواء
في ليلة عمتك الماضية.
870
01:33:33,720 --> 01:33:37,929
<ط> وعلى ما يبدو قالوا
أنه كان عليهم تأجيل حفل الزفاف.
871
01:33:38,055 --> 01:33:39,055
تأجيل؟
872
01:33:42,149 --> 01:33:43,415
حتى متى؟
873
01:33:43,797 --> 01:33:46,330
ألم تخبرك ناوكو بأي شيء؟
874
01:33:48,008 --> 01:33:51,341
ألقي القبض عليه في اليوم السابق لحفل الزفاف،
إنه أمر غريب.
875
01:33:51,719 --> 01:33:53,252
أنا لا أعرف أي شيء.
876
01:33:53,813 --> 01:33:58,039
إنهم يتحدثون عن التأجيل
ولكن يبدو الأمر وكأنه إلغاء حقًا.
877
01:33:58,078 --> 01:34:01,012
لم يتقبل والد ناوكو الأمر جيدًا.
878
01:34:04,797 --> 01:34:06,397
سأتحدث مع ناوكو حول هذا الموضوع.
879
01:34:06,445 --> 01:34:08,648
إذا كان لديك أي أخبار،
اسمحوا لي أن أعرف.
880
01:34:08,703 --> 01:34:09,753
مفهوم.
881
01:34:47,641 --> 01:34:48,641
كين؟
882
01:34:52,016 --> 01:34:53,016
أنا آسف.
883
01:34:54,750 --> 01:34:55,950
هل تم اكتشافنا؟
884
01:34:57,516 --> 01:34:58,516
هذا ليس كل شيء.
885
01:35:01,466 --> 01:35:03,622
عندما عاد من المكتب الإقليمي
886
01:35:03,676 --> 01:35:06,379
<ط>قال أننا لا نستطيع الزواج
بسبب مهمة عاجلة.
887
01:35:07,239 --> 01:35:10,833
مهمة عاجلة؟
ما نوع المهمة؟
888
01:35:12,138 --> 01:35:13,497
لن يخبرني.
889
01:35:15,419 --> 01:35:17,752
أخبرني أن الأمر سري.
890
01:35:19,880 --> 01:35:21,012
"سري"؟
891
01:35:25,958 --> 01:35:28,262
<ط> على أية حال،
لا يمكنه التحدث عن ذلك.
892
01:35:35,325 --> 01:35:36,325
مرحبًا كين.
893
01:35:39,283 --> 01:35:40,887
هل تريد أن تأتي إلى منزلي الآن؟
894
01:35:42,174 --> 01:35:43,174
ماذا؟
895
01:35:43,495 --> 01:35:44,495
أليس هو هناك؟
896
01:35:52,128 --> 01:35:53,322
ما هذا؟
897
01:35:55,979 --> 01:35:59,150
منذ أن أتيت إلى هنا اليوم،
اعتقدت أنني يجب أن أعيدها إليك.
898
01:36:01,284 --> 01:36:04,084
هذا ما كنت أبحث عنه في نفسي.
899
01:36:04,260 --> 01:36:06,660
ولم أجده في ذلك الوقت.
900
01:36:06,862 --> 01:36:11,329
لكن الليلة الماضية، في منزل والدي،
لقد وجدته.
901
01:36:33,284 --> 01:36:34,893
لماذا لديك هذا؟
902
01:36:35,948 --> 01:36:38,338
لقد أرسلته لي.
903
01:36:39,018 --> 01:36:42,518
عندما انتقلت للزواج.
لقد قلت لي أن أحتفظ بها.
904
01:36:44,815 --> 01:36:49,588
لقد قمت بتأطيرها
وعلقت غرفتي.
905
01:36:50,768 --> 01:36:52,701
لقد كان دائما مهما بالنسبة لي.
906
01:36:54,151 --> 01:36:55,151
"دائماً" ؟
907
01:36:56,213 --> 01:36:58,280
حتى قررت الزواج.
908
01:36:59,066 --> 01:37:02,199
وفي مساء حفل الخطوبة،
لقد قمت بإزالته من الحائط.
909
01:37:04,839 --> 01:37:08,806
هذه المرة أنا من سيتزوج
ومن يعيدها لك.
910
01:37:12,066 --> 01:37:13,898
لكني خائف
عدم القدرة على القيام بذلك.
911
01:37:22,886 --> 01:37:24,220
سوف تندلع.
912
01:37:27,605 --> 01:37:28,714
تثور؟
913
01:37:31,331 --> 01:37:33,118
وسيصدرون إعلانًا بعد غد.
914
01:37:35,480 --> 01:37:37,997
أكبر ثوران منذ 300 عام:
915
01:37:41,988 --> 01:37:43,488
موقع التراث العالمي هذا.
916
01:37:50,058 --> 01:37:51,690
على وشك الانفجار؟
917
01:37:53,418 --> 01:37:54,418
له.
918
01:38:11,228 --> 01:38:12,228
أمس،
919
01:38:13,837 --> 01:38:15,688
عندما عدنا
من بيت والدي،
920
01:38:16,275 --> 01:38:18,275
كيتانو على الفور
نائم من التعب .
921
01:38:22,514 --> 01:38:24,194
ألغى الزواج
في اللحظة الأخيرة
922
01:38:24,194 --> 01:38:26,594
ولم يريد
قل لي ما هي مهمته.
923
01:38:27,723 --> 01:38:29,423
لم أستطع النوم.
924
01:38:31,989 --> 01:38:33,655
فتحت جهاز الكمبيوتر الخاص به
925
01:38:33,950 --> 01:38:35,450
ثم ملفاته
926
01:38:37,402 --> 01:38:39,802
كلمة المرور كما توقعت
كان عنوان روايته المفضلة:
927
01:38:39,941 --> 01:38:42,160
ساكا نو أوي نو كومو
السحب فوق التل
928
01:38:42,833 --> 01:38:45,433
لقد وجدت ملف مهمته.
929
01:38:49,356 --> 01:38:51,756
يمكن أن يتم القبض عليك
لسرقة أسرار الدولة.
930
01:38:54,570 --> 01:38:56,871
في الصباح، استجوبته مباشرة.
931
01:38:58,117 --> 01:38:59,117
ثم
932
01:38:59,344 --> 01:39:01,117
فغضب
933
01:39:02,157 --> 01:39:04,157
لكنني لم أستسلم.
934
01:39:05,875 --> 01:39:08,695
وقال أنه سيكون القائد
الإغاثة في حالات الكوارث.
935
01:39:09,484 --> 01:39:11,094
مسؤول عن الإغاثة،
936
01:39:11,235 --> 01:39:13,963
من الإخلاء
وإعادة الإعمار،
937
01:39:14,219 --> 01:39:16,508
وسيكون في الخط الأمامي
لضمان الحفاظ على النظام.
938
01:39:17,492 --> 01:39:20,796
قال لي إذا واصلت
لإلقاء نظرة مثل ذلك،
939
01:39:20,796 --> 01:39:22,820
كان على وشك فسخ الزواج.
940
01:39:23,977 --> 01:39:25,277
لقد كان غاضبًا حقًا.
941
01:39:27,438 --> 01:39:28,650
نعم، أنا متأكد من ذلك.
942
01:39:31,813 --> 01:39:34,640
ولكن عندما تعلمت
أن جبل فوجي كان على وشك الانفجار،
943
01:39:36,133 --> 01:39:40,625
لقد فهمت
أنني لا أستطيع الزواج من هذا الرجل.
944
01:39:42,657 --> 01:39:45,090
لقد انفصلت عنه أولاً.
945
01:39:50,102 --> 01:39:52,068
لذا يمكنك البقاء هنا، كين.
946
01:40:44,147 --> 01:40:46,393
النشاط البركاني لجبل فوجي
947
01:41:12,386 --> 01:41:14,652
من الغد،
اليابان كلها ستكون في حالة اضطراب.
948
01:41:19,261 --> 01:41:20,261
نعم هذا صحيح.
949
01:41:23,276 --> 01:41:26,143
انها سلمية جدا الآن.
950
01:41:28,347 --> 01:41:29,347
أنت تعرف
951
01:41:30,909 --> 01:41:33,248
ذلك الرماد البركاني
لن يصل إلى هذا الحد.
952
01:41:37,198 --> 01:41:39,431
لقد عدت في الوقت المناسب، كين.
953
01:41:42,862 --> 01:41:43,862
لكن...
954
01:41:45,370 --> 01:41:47,370
بالنسبة لك،
إنها كارثة غير متوقعة.
955
01:41:50,721 --> 01:41:51,721
لا أهتم.
956
01:41:55,222 --> 01:41:57,796
تزوج لتنجب أطفالاً،
هذا غير معقول.
957
01:41:58,659 --> 01:42:00,409
هذا ما قلته، أليس كذلك؟
958
01:42:02,019 --> 01:42:03,019
قلت ذلك.
959
01:42:06,808 --> 01:42:08,708
اعتقدت نفس الشيء.
960
01:42:11,621 --> 01:42:12,839
فقط،
961
01:42:14,074 --> 01:42:15,964
في هذه الحالة،
962
01:42:17,238 --> 01:42:19,730
هل لدي أي شيء آخر لأفعله؟
963
01:42:23,550 --> 01:42:24,950
بالتفكير في الأمر بعناية،
964
01:42:26,855 --> 01:42:29,622
يبدو أن الشيء الوحيد الذي يجب فعله
أو أن تنجب طفلاً.
965
01:42:34,066 --> 01:42:36,466
بمجرد أن علمت أن جبل فوجي
كانت على وشك الانفجار
966
01:42:38,590 --> 01:42:40,633
شعرت باليقظة.
967
01:42:43,066 --> 01:42:44,089
لماذا ؟
968
01:42:46,285 --> 01:42:47,578
هذا هو جبل فوجي.
969
01:42:50,380 --> 01:42:51,244
انشره
970
01:42:52,193 --> 01:42:54,593
التي شاهدتها
971
01:42:55,154 --> 01:42:56,481
كل يوم.
972
01:42:58,505 --> 01:43:00,208
هذه الحفرة العملاقة
973
01:43:01,450 --> 01:43:03,001
على وشك
يبصقون الحمم البركانية.
974
01:43:06,490 --> 01:43:08,390
هذه المرة،
الحمم لا تأتي من هناك.
975
01:43:21,271 --> 01:43:22,071
هنا،
976
01:43:23,005 --> 01:43:24,505
على جانب الجبل،
977
01:43:25,794 --> 01:43:27,928
يبدو وكأنه مدفأة جديدة
تم إنشاؤه.
978
01:43:33,099 --> 01:43:34,099
لكن...
979
01:43:35,575 --> 01:43:36,642
سوف بالتأكيد
980
01:43:37,411 --> 01:43:39,544
تثور، أليس كذلك؟
981
01:43:41,583 --> 01:43:44,117
يبدو أن طوكيو سيكون بها 10 سم من الرماد.
982
01:43:45,458 --> 01:43:48,692
سوف تتأثر أوقات السفر
مثل عندما تتساقط الثلوج.
983
01:43:52,271 --> 01:43:55,330
والأداء الحضري لطوكيو
سوف تنقطع تماما.
984
01:43:58,607 --> 01:44:00,507
انها خطيرة.
985
01:44:02,638 --> 01:44:04,371
نعم خطيرة حقا.
986
01:44:08,513 --> 01:44:12,846
أنا لست مندهشا
إذا حدث شيء ما في هذا البلد.
987
01:44:13,243 --> 01:44:15,102
فترة الحرب قادمة.
988
01:44:18,177 --> 01:44:19,310
ماذا سنفعل؟
989
01:44:21,263 --> 01:44:22,497
وحتى عندما نصل إلى هناك،
990
01:44:23,372 --> 01:44:25,190
لن يكون لديك النية
لفعل أي شيء؟
991
01:44:25,872 --> 01:44:27,372
ماذا تقصد ب "افعل"؟
992
01:44:28,810 --> 01:44:30,575
وبعد كل هذه السنوات،
993
01:44:30,974 --> 01:44:33,474
جبل فوجي
لن يكون ما هو عليه اليوم.
994
01:44:35,771 --> 01:44:38,071
ألا يهمك هذا؟
995
01:44:43,927 --> 01:44:46,060
يجب أن نتوقف عن التفكير
996
01:44:48,036 --> 01:44:50,836
ونعيش حياتنا، أليس كذلك؟
997
01:44:54,366 --> 01:44:57,905
إذا كانت محطة شيزوكا للطاقة النووية
يتأثر بالرماد البركاني
998
01:44:58,591 --> 01:45:00,641
والوضع أسوأ
من فوكوشيما..
999
01:45:06,404 --> 01:45:10,004
لماذا تفكر
وتخطط لبقية حياتك؟
1000
01:45:12,875 --> 01:45:14,342
أفضل أن أعيش في اللحظة الحالية.
1001
01:45:18,945 --> 01:45:20,125
لذا،
1002
01:45:24,982 --> 01:45:27,428
طالما أستطيع،
أريد أن أعيش معك.
1003
01:45:31,466 --> 01:45:32,637
وجعل الحب لك.
1004
01:45:37,349 --> 01:45:39,724
هذا هو الشيء الوحيد
ما أريد أن أفعله الآن.
1005
01:45:43,888 --> 01:45:44,888
أرى.
1006
01:45:48,623 --> 01:45:49,623
انها...
1007
01:45:50,505 --> 01:45:52,005
ما يريده جسدي.
1008
01:46:49,974 --> 01:46:51,241
لا تصدر أي ضجيج.
1009
01:47:44,842 --> 01:47:45,842
لماذا توقفت؟
1010
01:47:46,663 --> 01:47:47,663
لقد رأينا.
1011
01:47:49,038 --> 01:47:50,038
حقًا ؟
1012
01:47:50,819 --> 01:47:52,482
أنت تصرخ بصوت عال جدا.
1013
01:47:54,256 --> 01:47:55,056
تلك القوية؟
1014
01:47:55,686 --> 01:47:58,443
لقد كنت مشغولاً جداً بالصراخ
لمعرفة مدى قوتها.
1015
01:48:02,569 --> 01:48:04,050
أعتقد أنهم كانوا أطفالا.
1016
01:48:05,053 --> 01:48:06,053
أطفال؟
1017
01:48:06,655 --> 01:48:07,743
العودة من الصف.
1018
01:48:09,155 --> 01:48:10,621
هل حقا نظرت عن كثب؟
1019
01:48:12,334 --> 01:48:14,012
كان لديهم الضوء
هواتفهم على
1020
01:48:14,526 --> 01:48:16,423
ولكن لا أعتقد
أنهم يعرفون ما نفعله.
1021
01:48:23,147 --> 01:48:24,747
نحن نأكل رامين
قبل أن تذهب إلى المنزل؟
1022
01:48:26,858 --> 01:48:28,659
أفضّل الاستمرار في القيام بذلك
بدلا من تناول الرامن.
1023
01:48:29,006 --> 01:48:30,073
تعال إلى المنزل الآن.
1024
01:48:32,069 --> 01:48:34,002
غدا، هذا البلد في حالة حرب.
1025
01:48:36,108 --> 01:48:37,108
وعلينا أن نغتنم الفرصة.
1026
01:48:40,053 --> 01:48:41,053
هذا صحيح.
1027
01:48:43,889 --> 01:48:45,123
وعلينا أن نغتنم الفرصة.
1028
01:48:50,022 --> 01:48:51,022
دعنا نذهب.
1029
01:48:57,218 --> 01:48:59,351
جبل فوجي
لم تندلع بعد.
1030
01:48:59,687 --> 01:49:04,624
<ط>لكن القسم الجنوبي
لا يزال طريق Chuo السريع مغلقًا.
1031
01:49:04,873 --> 01:49:12,710
مع تقييد التداول،
أكثر من 100 كيلومتر من الاختناقات المرورية...
1032
01:49:15,066 --> 01:49:18,476
<ط> تنبيه ثوران جبل فوجي
صدر هذا الصباح.
1033
01:49:18,562 --> 01:49:22,594
لقد ارتفع مستوى التنبيه من المستوى 2،
تقييد الوصول إلى الحفرة،
1034
01:49:22,625 --> 01:49:25,773
<ط>في المستوى 4،
الاستعداد للإخلاء.
1035
01:49:26,203 --> 01:49:29,914
لكنه انتقل للتو من المستوى 4 إلى المستوى 5،
الأمر الذي يتطلب الإخلاء.
1036
01:49:30,297 --> 01:49:33,097
لجنة خريطة الكوارث
جبل فوجي
1037
01:49:33,157 --> 01:49:35,430
تقدر أن اضطرابات حركة المرور
في المناطق المتضررة
1038
01:49:35,625 --> 01:49:38,984
يتراوح مداها بين 3700 و14600 كيلومتر.
1039
01:49:39,495 --> 01:49:43,490
وهذا 1800 كيلومتر
وانقطعت خطوط السكك الحديدية.
1040
01:49:44,131 --> 01:49:50,951
سيتم إغلاق ستة مطارات
مع 0.1 ملم من الرماد.
1041
01:49:51,131 --> 01:49:56,424
أولئك الذين لا يستطيعون الإخلاء يجب أن يعيشوا
في بيئة ملوثة بالرماد.
1042
01:49:56,608 --> 01:49:58,318
الخروج أمر خطير أيضًا.
1043
01:49:58,845 --> 01:50:02,711
<ط> تسرب الرماد البركاني
في العين يسبب ألماً شديداً.
1044
01:50:02,899 --> 01:50:05,922
قد يسبب الاستنشاق
التهاب الرئتين
1045
01:50:05,993 --> 01:50:07,899
<ط> القصبات الهوائية،
وكذلك الأعضاء الأخرى.
1046
01:50:07,954 --> 01:50:09,787
فإذا قمت بالإخلاء...
1047
01:50:23,735 --> 01:50:24,735
كين.
1048
01:50:29,173 --> 01:50:30,173
صباح الخير.
1049
01:50:31,595 --> 01:50:32,595
ناوكو.
1050
01:50:39,720 --> 01:50:40,720
جبل فوجي,
1051
01:50:41,220 --> 01:50:42,220
ليس بعد؟
1052
01:50:44,306 --> 01:50:45,306
ليس بعد.
1053
01:50:48,056 --> 01:50:49,589
لم يحدث ذلك بعد.
1054
01:50:52,852 --> 01:50:53,852
تعال.
1055
01:51:07,938 --> 01:51:09,180
ناوكو.
1056
01:51:12,110 --> 01:51:13,391
ما هذا؟
1057
01:51:17,352 --> 01:51:19,235
هل يمكنني أن نائب الرئيس بداخلك؟
1058
01:51:29,884 --> 01:51:31,284
لماذا تضحك؟
1059
01:51:38,530 --> 01:51:39,631
حسنًا.
1060
01:52:03,283 --> 01:52:04,545
هل يجعلك تشعر بالارتياح؟
1061
01:52:07,353 --> 01:52:08,353
وأنت؟
1062
01:52:10,322 --> 01:52:11,455
إنه جيد جدًا.
1063
01:52:28,322 --> 01:52:32,455
ترجمة: لوبكسي